For the record, the Chromium guy replied:
> I chatted with others about what they thought about this, and we've
> decided that due to the level of tinkering we want to do in DNS, we
> don't want to use third party libraries here.
Topic closed. Pity. :)
-JP